toggleAccessMenu hideAccess showAccess
14_01_9019
http://hdl.handle.net/20.500.11957/151724
Manuscript No: 9019
From: 1600
To: 1699
To (century): 17ος
Material: Paper
Number of ff or/and pp: 
fols. 51 + α
Number of columns: 1
Title: 14_01_9019
Language: Greek
Content: fols. 1r-16v: John Chrysostom, Divine Liturgy.
φφ. 1r-16v: Ἰωάννης Χρυσόστομος, Ἡ Θεία Λειτουργία (inc. "Ὁ Θεὸς ὁ Θεὸς ἡμῶν, ὁ τὸν οὐράνιον ἄρτον τὴν τροφὴν τοῦ παντὸς κόσμου")

fols. 17r-37r: Basil the Great, Divine Liturgy.
φφ. 17r-37r: M. Bασίλειος, Ἡ Θεία Λειτουργία (inc. "Ὁ Θεὸς ὁ Θεὸς ἡμῶν, ὁ τὸν οὐράνιον ἄρτον τὴν τροφὴν τοῦ παντὸς κόσμου")

fols. 37v-47r: Divine Liturgy of the Presanctified.
φφ. 37v-47r: Ἡ θεία λειτουργία τῶν προηγιασμένων (inc. "Εὐλογημένη ἡ βασιλεία τοῦ πατρὸς, καὶ τοῦ υἱοῦ, καὶ τοῦ ἁγίου πνεύματος")

fols. 47v-49v: Prayer of forgiveness for repentants.
φφ. 47v-49v: Εὐχὴ συγχωρητικὴ ἐπὶ μετανοούντων (inc. "Kύριε Ἰησοῦ Χριστὲ ὁ Θεὸς ἡμῶν υἱὲ καὶ λόγε τοῦ Θεοῦ τοῦ ζῶντος· ποιμὴν καὶ ἀμνὲ ὁ αἵρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου")

fols. 49v-50r: Prayer of the kollyva.
φφ. 49v-50r: Ευχὴ τῶν κολύβων (inc. "Ὁ πάντα τελεσφορήσας τῷ λόγῳ σου Κύριε καὶ κελεύσας τῇ γῇ παντοδαποὺς ἐκφύειν καρποὺς")

fol. 51r: Prayer of forgiveness for repentants.
φ. 51r: Εὐχὴ συγχωρητικὴ ἐπὶ μετανοούντων (inc. "Kύριε Ἰησοῦ Χριστὲ, υἱὲ τοῦ θεοῦ τοῦ ζῶντος, ποιμὴν καὶ ἀμνὲ, ὁ αἵρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου")

fols. 51v-: Prayer for the deceased.
φφ. 51v-: Εὐχὴ εἰς κεκοιμημένους (inc. "Ἐλέησον ἡμᾶς ὁ Θεὸς κατὰ τὸ μέγα ἔλεός σου δεόμεθά σου ἐπάκουσον καὶ ἐλέησον")














Notes info: Note kind: Ownership note
Note position: fol. 50v
Note text: The present liturgy was dedicated by the hand of the despotis of Tirnovo kyrios Stefanos at the Kyriako (main church) of the Skiti of Saint Pavlos (Paul) (...). [Ι παροῦσα λητουργήα, ἁφηεροθη, ἐκ χηρῶς του αγίου δεσπότου | μεγα τηρνόβου κυρἰω στ(ε)φ(άνου) εἰς το κυριακῶ ῆς την σκύτην | του ἁγίου παύλου, καὶ ὅπιως το ἀποξενόσι ας ἕχη τῆν κα|τάραν, της ὑπεραγίας θ(ε)ο(τό)κ(ο)υ καὶ τας ἀρὰς ἁγίων τρια|κοσίων, δέκα και οκτό θεὁφώρων πατέρῶν ἡμῶν των ἐνοικέα ἁμήν. [Στέφανος ἐπίσκοπος Τυρνάβου]]
Note kind: Ownership note
Note position: fol. 51v
Note text: The present book was dedicated by the despot of Tirnovi to the Kyriako (main church) of the Skiti of Saint Pavlos (Paul) (...). [+ το παρον, βηβλήων, το αφηἕρωσε ὁ δεσπότης της πρωην τηρνόβης | εἰς το κυριακῶ την σκύτην του ἁγήου πάυλου και ὅπιος το απυ|ξενόσι, να ἔχη τας ἁράς τον αγιον τριακοσιον θεοφορῶν πατέρον, και τον αγιον και τη κατάρα του δεσπότη ὁπου το αφηἕροσε]
General description of decoration: 
headtitles and initials
Decoration info: Decoration position: fol. 1r
Decoration Title:
Decoration kind: headtitle
Decoration color: black and red
Decoration position: fol. 17r
Decoration Title: -
Decoration kind: headtitle
Decoration color: black and red
Decoration position: fol. 37v
Decoration Title: -
Decoration kind: headtitle
Decoration color: black and red
Binding kind: Modern, Ottoman
Condition: Μέτρια
Board material: Cardboard
Cover material: Leather
Binding decoration: Blind tooling
Other Information: 
fol. 1r: stamp with the inscription Nikolos Ioani 1706; fol. 1v: stamp with a flying deer and the inscription MAVASEL PARO; fol. 2r: stamp with three birds.
Number of verses: 
22
Script: Μικρογράμματη επιμελημένη
minuscule, neat
Material description: 
paper in very good condition, spine deteriorated
Ink: μαύρο, ερυθρόγραφα πρωτογράμματα και υμνολογικές πληροφορίες
Monastery: Agiou Pavlou Monastery
Appears in Collections:Manuscripts

Files in This Item:
There are no files associated with this item.


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.