toggleAccessMenu hideAccess showAccess
02_01_0736
http://hdl.handle.net/20.500.11957/115854
Manuscript No: 0736
From: 1801
To: 1900
To (century): 19ος
Material: Paper
Dimensions: 24 x 17
Number of ff or/and pp: 
fols. 381
empty pages: 14v, 28v, 92r, 98v, 120r-121v, 257v, 134r-135v, 144Br, 144Bv, 156v, 161v-163v, 184r, 184v, 296r-298v
Title: 02_01_0736
Language: Greek
Content: fols. 1r-12v : Interpretation of Lucian's Dialogues of the dead.
φφ. 1r-12v : Εξήγησις Λουκιανού, Νεκρικοί διάλογοι (inc: "Διατί γελάς, ω Χάρων;...")

fols. 13r-14r: Gregory Palamas, De sacris et tremendis Christi mysteriis.
φφ. 13r-14r: Γρηγόριος ο Παλαμάς, περί των αγίων του Χριστού μυστηρίων (inc: "Ας μη μεταλαμβάνωμεν λοιπόν...")

fols. 15r-27r: Encomium of the holy fasting.
φφ. 15r-27r: Εγκώμιον εις την πάμφωτον πανυπέρλαμπρον θειοτάτην τε και θεοπρόστακτον Νηστείαν (inc: "Εις ένα τόπον ακάθαρτον, μολυσμένον...")

fols. 27r-28r: Office of the Apostles.
φφ. 27r-28r: Ακολουθία αγίων Αποστόλων (inc: "Επιτελείσθω δε τρίτα των κεκοιμημένων...")

fols. 29r-36v: Isocrates, Ad Damonicus.
φφ. 29r-36v: Ισοκράτης, Προς Δημόνικον παραίνεσις (inc: "Ω υιέ του Ιππονίκου Δημόνικε...")

fols. 37r-44v: Interpretation of the oration: The tyrrany.
φφ. 37r-44v: Εξηγήσεις του λόγου "τις η τυραννίς" (inc: "Ποία υπάρχει η βία...")

fols. 45r-57v: Isocrates, Ad Damonicus.
φφ. 45r-57v: Ισοκράτης, Προς Δημόνικον παραίνεσις (inc: "ω Δημόνικε υιέ του Ιππονίκου...")

fols. 58r-89r: Gabrios choliamvoi, myths of Aesop to his son Vragchos.
φφ. 58r-89r: Γαβρίου χωλίαμβοι, μύθοι Αισώπειοι κατά στοιχείον προς τον υιόν αυτού Βράγχον (inc: "Γενεή δικαίων ήν το πρώτον ανθρώπων...")

fols. 90r-105v: Lucian, Prometheus. (interpretation).
φφ. 90r-105v: Λουκιανός, Προμηθεύς ή Καύκασος (εξήγησις) (inc: "Ω Ήφαιστε, αυτό το βουνόν οπού βλέπεις...")

fols. 106r-117v: Plutarch, On the education of children.
φφ. 106r-117v: Πλούταρχος, Περί παίδων αγωγής (inc: "Ας σκεφθώμεν ας στοχασθώμεν...")

fols. 118r-119v: Interpretation on Basil the Great's Homily to the young.
φφ. 118r-119v: Εξήγησις εις τον του Μεγάλου Βασιλείου, όπως αν εκ των ελληνικών ωφέλοιντο λόγων (inc: "Ω παιδία μου...")

fols. 122r-124v: Table of Kevis from Thebae.
φφ. 122r-124v: Κέβητος Θηβαίου πίναξ (inc: "Επειδή επερπατούσαμεν κατά τύχην...")

fols. 125r-133v: Lucian, Dialogues of the dead (interpretation.
φφ. 125r-133v: Λουκιανός, Νεκρικοί Διάλογοι (εξήγησις) (inc: "Ω Πολύδευκες, σοι παραγγέλω...")

fols. 134r-156r: Basil the Great, Interpetation on in illud attende tibi.
φφ. 134r-156r: Μέγας Βασίλειος, εξήγησις "περί του πρόσεχε σεαυτώ" (inc: "Ο των όλων Θεός...")

fols. 157r-161r: Lucian, Interpretation of Soloecista.
φφ. 157r-161r: Λουκιανός, εξηγήσεις περί σολοικισμού (inc: "Τάχα ότι εστίν ο ειδήμων...")

fols. 164r-179v: Lucian, On Evagoras.
φφ. 164r-179v: Του αυτού, προς Ευαγόραν εγκώμιον (inc: "Ω υιέ του Ευαγόρου άκουσον")

fols. 180r-240v: Basil the Great, Epistles (with interpretation).
φφ. 180r-240v: Μέγας Βασίλειος, Επιστολές (μετ' εξηγήσεως) (inc: "φθηνοί άνθρωποι από εκείνους οπού έρχονται...")

fols. 241r-244v Issues from the simple to Greek.
φφ. 241r-244v Θέματα εκ του απλού εις το ελληνικόν (inc: "Δεν είναι κανένα πράγμα από τα επαινετά και τίμια...")

fols. 245r-252v: Basil the Great, Epistles.
φφ. 245r-252v: ˻Μ. Βασίλειος˺, Επιστολές (inc: "ή ει τον βάρβαρον ήγες υπέρ...")

fols. 253r-256v: Lucian, My Native Land (An Encomium of Fatherland).
φφ. 253r-256v: Λουκιανός, πατρίδος εγκώμιον(μετ' εξηγήσεως) (inc: "Ότι μεν ουδέν γλύκιον ης πατρίδος...")

fols. 257r-266v: Demosthenes, Olynthiac I.
φφ. 257r-266v: Δημοσθένης, Ολυνθιακός Α', εξήγησις (inc: "ω άνδρες Αθηναίοι, εγώ λογίζομαι...")

fols. 267r-290v: Aeschines, Against Ktisifon.
φφ. 267r-290v: Αισχίνης, Κατά Κτησιφώντος(μετ' εξηγήσεως) (inc: "Την μεν παρασκευήν, ω άνδρες Αθηναίοι...")

fols. 291r-295v: Lucian, Dialogues of the dead.
φφ. 291r-295v: Λουκιανός, Νεκρικοί διάλογοι (inc: "Ακούσατε ως έχει υμίν τα πράγματα...")

fols. 299r-303r: Lucian, Dream
φφ. 299r-303r: Λουκιανός, ενύπνιον (με σχόλια) (inc: "ταύτα έτι λεγούσης αυτής...")

fols. 303v-364v: Lucian, Dialogues of the dead.
φφ. 303v-364v: Λουκιανός, Νεκρικοί διάλογοι (inc: "Ω Πολύδευκες, εντέλλομαί σοι...")

fols. 365r-381v: Themistius, On friendship.
φφ. 365r-381v: Θεμίστιος φιλόσοφος ο επικληθείς ευφραδής, περί φιλίας (inc: "Τί δήποτε, ω μακάριοι...")




















































General description of decoration: 
Absence of decoration
Decoration info: Decoration position: fols. 15r, 291r
Decoration Title: -
Decoration kind: headtitle
Decoration color: red, black
Decoration position: fols. 1r, 15r-22r
Decoration Title: -
Decoration kind: Use of red
Decoration color: red
Binding kind: Modern
Condition: Μέτρια
Board material: Cardboard
Binding decoration: Without decoration
Other Information: 
erroneous folio numbering
Bibliography: S. Eustratiades - Arcadios, Catalogue of the Greek Manuscripts in the Library of the Monastery of Vatopedi on Mt. Athos, Cambridge: Harvard Univ. Press, 1924, σ. 144
Description from the S. Eustratiades - Arcadios catalogue: 1. φ. 1r Λουκιανού νεκρόσιμοι διάλογοι (μετ' εξηγήσεως).
2. φ. 13r Γρηγορίου του Παλαμά περί των αγίων μυστηρίων.
3. φ. 29r Ισοκράτους προς Δημόνικον παραίνεσις.
4. φ. 37r Εξήγησις εις τον λόγον "τις η τυραννίς".
5. φ. 45r Ισοκράτους προς Δημόνικον παραίνεσις.
6. φ. 58r Γαβρίου χωλίαμβοι μύθοι Αισώπειοι κατά στοιχείον, προς τον υιόν αυτού Βράγχον.
7. φ. 90r Εξήγησις Προμηθέως.
8. φ. 106r Πλουτάρχου περί παίδων αγωγής.
9. φ. 122r Κέβητος Θηβαίου Πίναξ (μετ' εξηγήσεως).
10. φ. 137r Βασιλείου του μεγάλου εις το "πρόσεχε σεαυτώ".
11. φ. 157 Λουκιανού περί σολικισμού (εξήγησις).
12. φ. 164 Του αυτου προς Ευαγόραν (εξήγησις).
13. φ. 180 Βασιλείου του μεγάλου επιστολαί (μετ' εξηγήσεως).
14. φ. 241 Θέματα εκ του απλού εις το ελληνικόν.
15. φ. 253 Λουκιανού πατρίδος εγκώμιον (μετά σημειώσεων).
16. φ. 258 Δημοσθένους Α΄ Ολυνθιακός (μετ' εξηγήσεως).
17. φ. 267 Αισχύνου κατά Κτησιφώντος (μετ' εξηγήσεως).
18. φ. 291 Χάρωνος και Ερμού διάλογος.
19. φ. 299 Λουκιανού ενύπνιον (μετά σχολίων).
20. φ. 303 Λουκιανού Διογένης και Πολυδεύκης.
21. φ. 311 Λουκιανού Ερμής και Χάρων.
22. φ. 313 Λουκιανού Πλάτων και Ερμής.
23. φ. 315 Λουκιανού Τερψίων και Πλούτων.
24. φ. 321 Λουκιανού Ξενοφάντης και Καλλιδημίδης.
25. φ. 324 Λουκιανού Κνήμων και Δάμνιππος.
26. φ. 326 Λουκιανού Χάρων και Ερμής.
27. φ. 334 Λουκιανού Αλέξανδρος, Αννίβας, Μίνως και Σκηπίων.
28. φ. 341 Λουκιανού Διογένης και Αλέξανδρος.
29. φ. 345 Λουκιανού Αλέξανδρος και Φίλιππος.
30. φ. 349 Λουκιανού Διογένης και Ηρακλής.
31. φ. 352 Λουκιανού Μένιππος και Ερμής.
32. φ. 353 Λουκιανού Μένιππος, Αιακός, Πυθαγόρας και Σωκράτης.
33. φ. 356 Λουκιανού Χάρων, Μένιππος και Ερμής.
34. φ. 365 Θεμίστου φιλοσόφου, του επικληθέντος ευφραδούς, περί φιλίας.
Monastery: Vatopaidiou Monastery
Appears in Collections:Manuscripts

Files in This Item:
There are no files associated with this item.


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.